Französisch-Holländisch Übersetzung für prêt

klaar
We waren klaar toen zij klaar waren. Nous avons été prêts en même temps que ces deux pays. Wij zijn hier nog niet klaar voor. Nous n'y sommes pas encore prêts. Mijn fractie is daar in ieder geval klaar voor. Mon groupe, en tous cas, y est prêt.
af

afgelopen
gaar
gereed
We zijn gereed om onze bijdrage te leveren. Nous sommes prêts à assumer notre rôle. Dat verslag zal in januari gereed zijn. Ce rapport sera prêt en janvier. Daarmee bedoel ik dat ze moet zorgen dat ze gereed is om mondiale uitdagingen het hoofd te bieden. Cela signifie qu'elle doit être prête à affronter des défis d'envergure mondiale.
ingesteld
ingestelde
klare

lening
De Bank heeft Hongarije een lening verstrekt. La Banque a accordé un prêt à la Hongrie. Hij was hen slechts een zeer bescheiden lening verschuldigd. Il n'était redevable que d'un prêt réduit. Waar we het over hebben is een lening, geen schenking. Il s'agit d'un prêt, non d'un don.
tevreden
voorbereid
We moeten er daarom altijd op voorbereid zijn. Nous devons donc toujours nous tenir prêts.
voorbereide